Todas las funciones
Mucho más que una página traducida.
Lexxio se ha convertido en un espacio completo de lectura y estudio. Esto es lo que trae de verdad.
Lectura
Pensado alrededor del libro.
Lado a lado, u oculto
Lee la traducción alineada frase por frase, o difumina el original y pasa el cursor para recuperarlo. Tú decides cuánto se difumina, de qué color y con cuánto desenfoque.
Consulta sin salir
Haz doble clic en cualquier palabra para ver su definición, o pide que te expliquen una frase entera. Si no basta, pregunta otra vez.
Escuchado, no solo leído
Narración neuronal con voz natural, con voces por idioma en tres motores y paquetes de voz descargables.
Modo zen
Lectura sin distracciones. Todo lo que no sea el libro desaparece, hasta que en la pantalla solo quedáis el texto y tú.
Tu biblioteca
Importa tus propios EPUB, o busca y descarga libros que ya son de dominio público. En fichas, estantería o tabla.
A tu nivel
Una prueba breve fija tu nivel MCER al empezar, y la traducción y las explicaciones lo siguen. Sáltala y elige tu propio nivel, o cámbialo cuando el libro que tienes entre manos se te haga muy fácil o muy difícil.
Práctica
Las palabras que lees acaban siendo tuyas.
Repaso espaciado
Las palabras que guardas al leer vuelven como tarjetas. Centra la sesión en las recién guardadas, las marcadas, las oxidadas o las que siempre fallas.
Exportar a Anki
¿Ya tienes tu método? Llévate tu vocabulario contigo.
Ejercicios de conjugación
Escribe la respuesta en vez de elegirla. Tolera los acentos y se ajusta por nivel, tiempo verbal o los verbos que marcaste.
Diccionarios sin conexión
Paquetes descargables en español, francés, portugués, italiano y rumano, además de palabras del día y tu historial de consultas.
Repasos por capítulo
Vocabulario antes del capítulo, cuestionario después y un juego de emparejar. Tú fijas la nota para aprobar.
Lecciones de verbos incluidas
Un currículo guiado que explica un tiempo verbal antes de ejercitarlo, lee la lección en voz alta y reescribe la explicación en palabras más sencillas cuando no ha calado.
A tu manera
Ajusta cómo lees.
Nueve temas
Claro, Crema, Oscuro, Carbón, Nord, Medianoche, Bosque, Rosé Pine o el del sistema. Ocho colores de resaltado.
Pensado para lectores con dislexia
Dos de las diez tipografías del lector, OpenDyslexic y Atkinson Hyperlegible, se diseñaron justamente para que las letras parecidas no se confundan entre sí. Combina cualquiera de las dos con un tamaño mayor, más interlineado y un fondo más suave, y lee una hora sin pelearte con la página.
Elige cada voz
Escoge una voz distinta para cada idioma, entre varios motores de voz integrados o los que ya tiene tu ordenador. Descárgala, pruébala y ajusta el volumen.
Guía la traducción
Instrucciones libres que moldean cómo se traducen tus libros. Practica el vosotros, o el Lei del italiano formal.
Y para los políglotas
Hasta diez idiomas a partir del plan Reader, cada uno con su biblioteca, su nivel, sus voces y sus ajustes. Lleva dos a la vez sin que se mezclen, o que cada quien en casa tenga el suyo: español para uno, francés para otra.
Encuentra cualquier ajuste
Hay mucho que afinar aquí, así que la pantalla de ajustes tiene su propio buscador. Escribe más o menos lo que buscas y salta directo al control y te lo resalta.
Dondequiera que leas
Tu biblioteca te acompaña.
Mira tu lectura
Tiempo de lectura, tiempo de escucha y sesiones, de la última semana, mes o año.
Sigue donde lo dejaste
Inicia sesión y tus idiomas, posiciones de lectura, palabras guardadas y racha te acompañan de un dispositivo a otro.
También en el móvil
Lee en iOS o Android los libros que ya tienes en tu biblioteca, sincronizados desde el escritorio. Incluido desde el plan Reader.
Haz copia de todo
Guarda toda tu biblioteca, tu progreso y tus ajustes en un solo archivo, y restáuralo cuando lo necesites.
Busca dentro del libro
Encuentra ese pasaje que recuerdas a medias sin salir del lector.
Favoritos y seguir leyendo
Marca los libros a los que vuelves y retoma al instante el que dejaste a medias.
Para familias
Mira dónde se atascan.
Tiempo de lectura y escucha, notas de los cuestionarios, las palabras que más consultan e informes de progreso imprimibles. El modo supervisado además mantiene los ajustes y la nota de aprobado donde tú los dejaste, para que lo que preparas siga como estaba.
Para familias y docentesQué hay disponible y dónde
- Lectura y traducción: 17 idiomas.
- Currículo de verbos y práctica de conjugación: español, francés, portugués, italiano y rumano.
- Paquetes de diccionario sin conexión: español, francés, portugués, italiano y rumano.
- Modo supervisado e informes: la aplicación de escritorio.
- La app móvil es solo de lectura y sincronización, en todos los planes que la incluyen.
Sé de los primeros en entrar.
Únete a la lista de espera y te avisaremos por correo en cuanto Lexxio esté listo para leer.